-
1 вихід
ч1) ( дія) going out, coming out, departureвихід з бою військ. — disengagement
вихід з пікірування ав. — pull-out
2) ( місце виходу) exit; egress, outlet, passage out3) ( зі складного становища) way out6) (із організації, партії тощо) leaving, secession, withdrawal; ( на пенсію) retirementвихід з організації амер. — walkout
вихід у відставку — retirement; resignation, resigning of one's office ( post), resignation ( retiring) from office
7) ек. output; yieldвихід продукції — product ( production) yield
8) геол. outcrop; ( пари) escape -
2 випотівання
ru\ \ выпотеваниеen\ \ sweatingde\ \ Ausschwitzungfr\ \ \ [lang name="French"]exsudation, suintementвихід на поверхню тертя розплавленої легкоплавкої структурної складової триботехничного матеріалу -
3 тупикова пора
ru\ \ тупиковая пораen\ \ blind holede\ \ Sachporefr\ \ \ trou borgueвідкрита пора, що має тільки один вихід на поверхню пористого тіла -
4 виходити
I = вийтивих`одити1) (рухатися звідкись за межі чогось, назовні) to go out, to come out, to come forth, to walk out; ( з вагона) to alight, to get down, to get out, to step downвиходити на поверхню — to come out to the surface; геол. to outcrop; to be revealed, to come out
2) (ідучи, опинятися десь) to go, to come; to appearвиходити на вулицю — to go into the street, to go out ( of doors)
3) ( вирушати) to leave, to departвиходити в море — to put out to sea, to put out
4) ( досягати чогось) to reach; to attain; to come (to)виходити в фінал спорт. — to reach the final
5) ( переставати брати участь) to leave6) (видаватися, публікуватися) to appear, to come out, to be published; to be issued7) ( витрачатися) to run out; ( про гроші) to be spent; ( про матеріали) to be used up8) ( закінчуватися - про термін) to be upстрок вийшов — the term has come to an end; time is up
вікно виходить на вулицю — the window gives ( looks) on the street
11) ( удаватися) to come ( out), to come off, to turn out; ( траплятися) to come, to be12) ( походити) to be by origin13)виходить, (що) (вставне сл.) — it turns out ( that), it seems ( that), it appears ( that)
14)виходити за межі — to pass ( to overstep) the limits (of), to exceed the bounds (of); to transgress the bounds (of), to overstep the limits (of)
виходити з берегів — to swell, to overflow the banks
виходити з ладу — to be out of action, to break down
виходити з-під контролю — to get out of hand, to run away
виходити з себе — to be beside oneself; to lose one's temper, to fly into a rage
виходити з ужитку — to go out of use, to fall into disuse
II док. див. виходжувативиходити на роботу — to come to work, to turn up to work
в`иходитиIII в`иходити(скрізь, всюди) to go (to walk, to stroll) all over a place; to tramp about ( around), to walk a certain time ( or distance) -
5 рівний
1) ( однаковий) equal; alike, similarрівний рахунок (в тенісі) — deuce, deuce game; ( голосів виборців або очок у грі) tie
2) even; (гладенький, плоский) smooth, flat; ( про поверхню) level, plane3) ( прямий) straight4) ( рівномірний) regular; uniform; ( про вітер) steadyрівний пульс — regular pulse, steady pulse
-
6 автоелектронна емісія
= холодна емісіяru\ \ [lang name="Russian"]автоэлектронная эмиссия, холодная эмиссияen\ \ [lang name="English"]autoelectronic emission, field emissionde\ \ Feldemissionfr\ \ \ [lang name="French"]émission autoélectronique, autoémission, émission froidвихід електронів із твердого тіла крізь поверхню під впливом електричного поля -
7 емерджентна еволюція
ЕМЕРДЖЕНТНА ЕВОЛЮЦІЯ ( від лат. emergere - з'являтися, виносити на поверхню) - ідеалістична концепція розвитку як стрибкоподібного процесу виникнення якісно нових рівнів існування, детермінованих "внутрішньою спрямованістю" нематеріального творчого начала. Засновники Е. е. - Лойд-Морган та Александер. Прихильники теорії Е. е. розрізняють два типи змін: "результанти" - кількісні зміни, які можна точно передбачити, визначаючи шляхом алгебраїчного складання вихідних елементів, та "емердженти" - непередбачені якісні зміни, що не є наслідком попередніх процесів. Відповідно до градації "емерджентів", Е. е. постає як вчення про "рівні існування", число яких налічується від трьох базових (матерія, життя, психіка) до кількох десятків. Нижчий рівень є лише умовою для виникнення вищого, але не породжує його, зате вищий рівень включає в себе нижчий й підпорядковує його. Джерело розвитку тлумачиться у концепції Е. е. як таємниця. Деякі англ.-амер. філософи (Селларс) тлумачили поняття емерджентності в матеріалістичному дусі, як вираз внутрішнього динамізму матеріального світу. Концепція Е. е. має багато спільного з концепцією "творчого пориву" Вергсона, філософією процеси Вайтгеда та теологічним еволюціонізмом Тейяра де Шардена.М. Кисельов
См. также в других словарях:
вихід — ходу, ч. 1) Рух звідки небудь назовні, за межі чогось. || Вибуття звідки небудь, залишення чогось. Вихід у море. •• Ви/хід у стрі/лку бот., с. г. перетворення стебла рослин у процесі росту на трубку, стрілку. Ви/хід з процеду/ри (у мо/вах… … Український тлумачний словник
ствол — а/, ч. 1) Частина вогнепальної зброї у вигляді труби, крізь яку проходить, отримуючи певний напрямок польоту, куля або снаряд; дуло. 2) гірн. Вертикально або похило розташована частина шахти, яка має вихід на поверхню. •• Поже/жний ствол пристрій … Український тлумачний словник
стовбур — а, ч. 1) Основна наземна частина дерева або куща, від якої ростуть гілки. || розм. Стебло великої трав янистої рослини. •• Піти/ в сто/вбур а) сильно розвинути квітконосне стебло за рахунок інших частин рослини (про коренеплоди); б) вирости… … Український тлумачний словник
базис ерозії — базис эрозии base level of erosion Erosionsbasis поверхня поздовжнього профілю водного потоку, на рівні якої потік (ріка, струмок) втрачає свою енергію і нижче якої не може поглибити (еродувати) своє ложе. Загальний (головний) рівень Б.е. рівень… … Гірничий енциклопедичний словник
закладальний стовбур (ствол) — закладочный ствол stowage shaft Versatzschacht вертикальна або похила виробка, що має безпосередній вихід на поверхню та призначена для спуску закладального матеріалу. Син. (рідко) – закладний стовбур (ствол) … Гірничий енциклопедичний словник
вугілля кам'яне — уголь каменный black, bitouminous, mineral coal *Steinkohle тверда горюча корисна копалина рослинного походження, різновид вугілля викопного, проміжний між бурим вугіллям і антрацитом. Щільна порода чорного, іноді сіро чорного кольору. Блиск… … Гірничий енциклопедичний словник
електрична сепарація — электрическая сепарация electric separation *Elektroscheidung процес розділення сухих частинок к.к. або матеріалів у електрич. полі за величиною або знаком заряду, утвореного на частинках в залежності від їх електрич. властивостей, хім. складу,… … Гірничий енциклопедичний словник
джерело — а/, с. 1) Потік води, що утворюється внаслідок виходу підземних вод на поверхню землі. •• Би/ти джерело/м активно, бурхливо виявлятися. 2) чого, перен. Те, що дає початок чому небудь, звідки постає, черпається щось; основа чого небудь; вихідне… … Український тлумачний словник
екструзія — ї, ж. 1) Вихід з кратера вулкана на поверхню Землі в язкої лави у формі купола або стовпоподібного підняття. 2) Одержання виробів із пластмас і гумових сумішей в екструдері … Український тлумачний словник
класти — кладу/, кладе/ш, недок., перех. 1) Поміщати в що , куди небудь; розміщувати десь. || Поміщати в лікарню, клініку тощо. || Розміщувати на нічліг. || Вносити на збереження до ощадної каси, банку тощо (про гроші). || Складати що небудь в одне місце… … Український тлумачний словник
лежати — жу/, жи/ш, недок. 1) без додатка, на чому, в чому. Перебувати в горизонтальному положенні, бути розпластаним усім тілом на чому небудь (про людей та деяких тварин). || У сполуч. зі словами, що вказують на особливості цього положення. || Бути… … Український тлумачний словник
